文化需要继承与发展，特别是民俗文化继承和保护。但随着现代化发展，民俗文化很难得到年轻人的热爱，继承就更加困难。在白山市长白县有一对为了朝鲜族民俗文化传承而忙碌的夫妻，他们就是董瑞吉和韩英兰。
董瑞吉出生在长白县，是一名地地道道的朝鲜族人。父亲董明洙常常翻山越岭、跋山涉水，到长白县的村村屯屯，收集到朝鲜族民谣。母亲许金顺热情向上，为学习传统乐器的人烹茶送水、清理乐器。因为在这样的环境下成长，董瑞吉从小深受家乡文化熏陶，对家乡的民族文化底蕴有着较深刻的认识和了解。长大成人的董瑞吉，很自然的走上了朝鲜族民俗文化传承的道路。
董瑞吉这个朝鲜族民俗文化传承人，先后担任县文化馆馆长、县大型文化活动办公室主任和县朝鲜族民俗文化研究中心主任。在担任文化馆馆长工作期间，策划和组织了共八届全县朝鲜族民俗文化旅游节开幕式。在担任县朝鲜族民俗文化研究中心主任期间，董瑞吉创作小说《忘不了》、《俩兄弟》分别在延边人民出版社举办的《金达莱杯》和《友谊杯》征文比赛中荣获一、二等奖 。在担任大型活动办公室主任期间，董瑞吉参与策划和创作长白县大型原创舞台剧《灵秀长白》剧目。同时，长白县文化馆也被国家文化部评为“国家二级文化馆”、“吉林省优秀文化馆”、“吉林省优秀群众文化工作单位”。
为了更好的推介家乡，董瑞吉还创作《梦里长白》、《歌舞中的阿妈尼》等多首宣传家乡的朝鲜族歌曲，努力推广长白县文化馆和艺术团的艺术交流，文化馆与韩国东北亚文化研究院结成姊妹馆，应邀参加了韩国国庆60周年庆典、长白艺术团赴韩国釜山市演出、邀请韩国艺术团来长白县与本地艺术团同台演出交流等，有效的宣传和提升了长白朝鲜族文化艺术。
董瑞吉长说的一句话是“正是家庭成员的相互帮助、互相理解，才会有我事业上的硕果累累。”董瑞吉的妻子韩英兰是县民族歌舞团的舞蹈演员，两人在工作上琴瑟合鸣，相互鼓励、相互启发。当董瑞吉有重要的工作任务时，韩英兰就会全力支持丈夫去工作，自己来照顾老人和孩子。韩英兰毕业于延边艺术学校，现在又在长白县民族歌舞团工作，主要从事舞蹈表演。夫妻俩在茶余饭后总会共同探讨关于节目的创作思路，表演形式，以及演绎方面等问题，经常讨论到半夜。韩英兰在业务上精益求精，特别是对朝鲜族文化艺术的感知度，对董瑞吉来说是最好的评论员，以致董瑞吉的创作作品更赋予舞台表演化、精品化。近几年在这对夫妻的努力下，他们与延边文化艺术界联谊活动越来越多，在朝鲜族文化艺术交流、资源共享、互助互利等方面做出实质贡献。《鸭绿江阿里郎》、《白桦林》、《放排舞》、《洗衣舞》、《刀舞》等深受观众喜爱。
文化传承需要有人来继承。董瑞吉和父亲董明洙共同为朝鲜族民族民俗文化培养传承人，董明洙常年免费教授年轻人学习朝鲜族传统民谣和乐器，董瑞吉培养了近两千名爱好艺术的学生，其中近50名学生考入延边大学艺术学院、吉林省艺术学院和沈阳音乐学院等专业院校，所培训的艺术特长生有一名因为加分考入了清华大学，还每年选送一名学生到韩国免费留学学习朝鲜族传统艺术，董瑞吉本人也在文化部主办的全国艺术系列吉林分选区选拔活动中荣获辅导组器乐、器乐合奏专业一等奖。
在日常生活中，董瑞吉全家人积极维护社会公德，诚实守信，自觉遵守各项法律法规和公共秩序，维护国家利益和集体利益，主动履行公民的权利和义务，赢得了社会的普遍赞誉，是当之无愧的最美家庭。
中国吉林网 吉刻APP 记者 李琳 本人供图
